"IM KAMPF GEBOREN"

Themen: Der Kindersoldat und die Verharmlosung der Gewalt

Ausdrucksweise: Kino/Kurzfilm

Künstler: Yangzom Brauen

Co-Produzent: AfterAll Films, Yangzoom Films

Redakteur des pädagogischen Dossiers : Nicolas Ryser

Titel: IM KAMPF GEBOREN

siehe Teaser siehe das Plakat Unterrichtsmaterialien Spenden

Zusammenfassung

Ein Junge kämpft gegen seine Vergangenheit als Kindersoldat an. Er bildet sich eine Traumwelt ein, um vor seinem echten und albtraumhaften Leben zu entfliehen, in dem er sich zwischen dem Leben und dem Tod entscheiden muss.

Synopsis

„Im Kampf geboren“ erzählt die Geschichte von Oneka, einem zwölfjährigen ehemaligen Kindersoldaten, der seinen Entführern entkommen konnte. Um besser mit seiner Vergangenheit umgehen zu können, ergreift er die Flucht in eine Welt, weit weg von seinem schrecklichen Leben. Er ist auf der Suche nach dem Leben. Dieses Leben, das er sucht, verblasst jedoch, je stärker er daran festhält. Die Wirklichkeit reisst ihn jedoch aus seiner Fantasiewelt und als er sich vor seinen Eltern und seiner Schwester wiederfindet, muss er eine Entscheidung zwischen Tod und Leben treffen und sich für einen Weg entscheiden.

Die Ziele

Das Schicksal der Kindersoldaten beenden! Dies ist ein anspruchsvolles Ziel und wir wissen natürlich, dass man mehr als ein künstlerisches Werk braucht, um dieses Ziel zu erreichen.

Realistisch ist besser als fatalistisch

Das Thema ist dramatisch, gewalttätig, unmenschlich ! Arte Libera möchte so gut wie möglich handeln, so wie bei jedem ihrer entwickelten Projekte. (Arte Libera möchte mit jedem seiner Projekte so viel wie möchlich erreichen.)

Bilden und ständiges Kommunizieren

Mit dem Kurzfilm und dem pädagogischen Dossier zum Thema Kindersoldaten wollen wir

  • den Schulen, Lehrern und Kindern (+14) helfen, über diese Realität zu sprechen, die oft weit weg von der unseren stattfindet.
  • eine einfache Botschaft vermitteln, – miteinander reden - um Konflikte zu verhindern und zu bewältigen.
  • daran erinnern, dass der Krieg selbst wenn gespielt, Krieg bleibt.

News

Menschenrechte

Siehe Video

CICT-UNESCO International Award

CICT-UNESCO International Enrico Fulchignoni Award & UNESCO Gandhi Medal

Teachup

Teachup presents " BORN IN BATTLE"

Siehe Teachup

Landshuter Short Film Festival

Born In Battle won the Audience Award at the Landshuter Short Film Festival

SRF

Born In Battle on SRF

Siehe Artikel

Satzung und Statuen

Durch die Kunst informiert Arte Libera die Kinder über ihre Rechte.

Arte Libera ist eine Vereinigung ohne Gewinnzweck von reiner Gemeinnützigkeit, die am 1. November 2002 gegründet wurde. Ihr Ziel ist die Umsetzung und Unterstützung, sowohl der Produktion als auch der Verbreitung kultureller Aktivitäten rund um das Thema der Wahrung der Rechte von Kindern. Um ihre Aufgabe zu erfüllen, bietet Arte Libera Künstlern die Möglichkeit, sich frei zu entfalten und dieses Thema lebendig zu machen.

Die Mitglieder von Arte Libera unterstützen mit finanziellen Förderungen, Verwaltungsarbeit und allgemeinen Hilfen die Durchführung der Verbreitung ihrer Projekte. Sie arbeiten in völliger Neutralität und Unparteilichkeit und fordern die volle Freiheit, ihre Projekte in Übereinstimmung mit von Prinzipien der Arte Libera ausführen zu dürfen. Sie verpflichten sich, die eigenen ethischen Prinzipien zu beachten und eine völlige Unabhängigkeit von jeglicher politischer, wirtschaftlicher oder religiöser Macht in der Realisierung der Projekte von Arte Libera zu bewahren. Die Mitglieder von Arte Libera dürfen nicht mehr Entschädigung fordern, als der Verein fähig ist, ihnen zukommen zu lassen. November 2002

Partner

Der Kurzfilm und das pädagogische Dossier sind unter dem Patronat der Schweizerischen UNESCO Kommission zustande gekommen.

Wir danken den folgenden Spendern und Institutionen für ihre finanzielle Unterstützung:

  • Loterie Romande
  • Fondation du Centenaire Raiffeisen
  • Fondation Isabelle Hafen
  • Fondation Juchum

Ein besonderer Dank geht an:

  • Avina Stifung
  • Axa Winterthur, Agence Générale «Prévoyance & Patrimoine» Lausanne, M. Dominique Descloux, agent général

Ein Dank für Ihre Mithilfe geht an:

  • Commune de Rolle
  • Pro Juventute- Vaud, Groupe Local de Rolle
  • Fondation Equiléo
  • Lions Club l'Aubonne & Vignobles
  • Swisspeace Foundation
  • Translation-Probst

Jean Zermatten danken wir für seine (hilfreiche) Unterstützung und Julien Aly für seine (wetvollen) Vorschläge.

Das Team

Daniel Stanca

Gründer und Präsident

Diana Tipoia

Vizepräsidentin

Nathalie de la Iglesia

Kassenwartin

Alessia Aprile

Assesorin-Jurist

eggliwintsch

Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation

Wavemind Sàrl

Web-Agentur

Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA

Rechnungsprüfer

Artelibera
Grand-Rue 82
Case postale 1161
CH-1180 Rolle
info@artelibera.org

Bankdaten :
Banque Raiffeisen de Gimel
Agence Rolle
Route de Lausanne 5
1180 Rolle

CCP Banque: 80485
SWIFT-BIC: RAIFCH22485
IBAN: CH89 8048 5000 0036 3207 3

En faveur de :
Arte Libera
Case postale 1161
CH-1180 Rolle

Frühere Produktionen

2002-2004

Thema: Die Fantasie der Kinder
Ausdrucksweise: Theater
Künstler: Elena Vuille-Mondada, Marco Calamandrei, Yvan Vitali, Vincent Robert, Christian Schnyder
Titel: FIABE ITALIANE d'Italo Calvino

2007-2008

Thema: Die Kindesmisshandlung
Ausdrucksweise: angewandte Kunst und Design
Artisten: Ela Bauer, Daphné Corregan, Aurélie Dellasanta, Marie Rougé, Charlyne Kolly, Christelle Novel, Noémie Doge, Doris Lehmann, Paola Bernasconi, Marianne Anselin, Lilian Caprez, Elin Ryd, Laure Chevalier, Perrine Cardon, Fabienne Vuilleumier Gastaldi, Jeanne Mercuriali, Aline Guignard, Thelma Aviani, Gabriella Picci-Mazzella
Titel: PROTECT CHILDHOOD

ehemalige Website

2011-2013

Thema: Rechte der Kinder im Sport
Ausdrucksweise: Comic
Künstler: Carlo Trinco
Titel: „Des Sportifs très A DROITS“ (nur in Französisch)

ehemalige Website